МЕДИНСКИЙ ПЕРИОД
Наджм: 523
1Эй, те, кто уверовали! Если вы вышли с намерением проявить старание на Моем пути и получить Мое благоволение, то не посылайте любви/не питайте скрытой любви к тем, кто намеренно отрицают/не веруют в ниспосланную вам истину, и не принимайте в свои близкие помощники, путеводители, защитники/не делайте своими управляющими тех, кто питает вражду по отношению ко Мне и враждует с вами. Они изгоняют Посланника и вас из ваших мест из-за того, что вы веруете в вашего Господа Аллаха. Однако Я прекрасно знаю о том, что вы скрываете и делаете не скрывая. И тот из вас, кто поступит так, после этого, безусловно, является сошедшим со срединного пути.
2Если они захватят вас, то будут для вас врагами, со злыми дейсвиями поднимут на вас руки и языки. И они продолжают желать: «Ах, если бы вы стали безбожниками, которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа/неверующими.»
3В судный день ваши родственники и дети ничем не смогут помочь вам. Аллах разделит вас между собой. И Аллах прекрасно видит все, что вы делаете.
(91/60, Мумтахина/1-3)
Наджм: 524
4,5В Ибрахиме и в тех, кто был рядом с ним —Кроме того случая, когда Ибрахим сказал своему отцу: «Я, безусловно, буду просить прощения для тебя. И я бессилен перед всем, что приходит от Аллаха.»— безусловно, для вас есть благой пример. Вспомни, как Ибрахим и те, кто были рядом с ним, сказали своему народу: «Мы далеки от вас и тех, которые ниже Аллаха, которым вы поклоняетесь. Мы отказались от вас. И до того времени, когда вы уверуете в единого Аллаха, между вами и нами появилась вечная вражда и ненависть. Господь наш! Мы уповаем только на Тебя, мы обращаемся к Тебе. И только к Тебе будет возвращение. Господь наш! Не делай нас поводом испытания/инструментом для того, чтобы бросить в огонь безбожников (кафиров), тех, кто намеренно отрицают Тебя как Бога и Господа! Прости нас! Господь наш! Несомненно, Ты — самый великий, всемогущий, самый великодушный, непобедимый/всегда побеждающий, устанавливающий самые лучшие законы, делающий все прочно!»
6Клянемся, что в них есть благой пример для вас; для тех, кто желают Аллаха и прихода судного дня. Тот, кто отвернется, тот пусть знает, что, несомненно, Аллах является богатым, достойным похвал.
(91/60, Мумтахина/4-6)
Наджм: 525
7Возможно, Аллах создаст любовь между вами и теми из них, с кем вы враждуете. Аллах является всемогущим. И Аллах — всемилостивый, милосердный.
8Аллах не удерживает вас от доброго, справедливого отношения к тем, кто не воюет против вас из-за веры и не изгоняет вас из ваших мест. Несомненно, Аллах любит тех, кто действует справедливо.
9Аллах запрещает только входить под покровительство [принимать своими близкими помощниками, путеводителями, защитниками] тех, кто воюет против вас из-за веры, изгоняет вас и помогает изгонять вас из ваших мест. Те же, кто войдет под их покровительство, являются теми, кто творит неправедные дела во вред самим себе.
(91/60, Мумтахина/7-9)
Наджм: 526
10Эй, те, кто уверовали! Когда уверовавшие женщины, переселившись, приходят к вам, немедленно допрашивайте их. —Аллах лучше знает об их вере.— После этого, если вы узнаете о том, что они являются верующими женщинами, не отправляйте их обратно к безбожникам (кафирам), которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа. Им не позволено иметь отношения с переселившимися верующими женщинами. И эти также не являются дозволенными (халал) для них. Дайте их прежним неверующим мужьям все, что они потратили. Когда вы вернете им их предбрачное приданное (махир)[i], на вас уже не будет греха, если вы женитесь на них. Не продолжайте брачный союз с неверующими женщинами, намеренно отрицающими Аллаха как Бога и Господа, требуйте от них обратно то, что было потрачено вами для них/предбрачное приданное (махир). И пусть они требуют от вас то, что было потрачено ими для вас. Это является решением Аллаха. Ибо Он рассудит между вами; ибо Аллах — всезнающий, устанавливающий лучшие принципы.
11Если одна из ваших жен убежит к безбожникам (кафирам), которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа, и вы поступайте таким же образом, верните потерявшим своих жен то, что они потратили. И войдите под защиту Аллаха, в Которого вы уверовали.
(91/60, Мумтахина/10-11)
Наджм: 527
12Эй, Пророк! Если уверовавшие женщины придут к тебе с клятвой верности о том, что они не будут принимать никаких других божеств наряду с Аллахом, не будут воровать, не будут прелюбодействовать, не будут убивать своих детей, не будут приходить с выдуманными обвинениями, не будут идти против тебя в том, что принято всеми/что является согласно откровению, ты немедленно прими их клятву верности и проси для них прощения от Аллаха. Несомненно, Аллах — всемилостивый, милосердный.
(91/60, Мумтахина/12)
Наджм: 528
13Эй, те, кто уверовали! Не принимайте себе в покровители [не делайте управляющими, контролирующими] тот народ, который заслужил ярость Аллаха. Так же как безбожники (кафиры), которые отвергают Аллаха как Бога и Господа, потеряли веру/надежду в обитателей кладбища, безусловно, они потеряли веру/надежду в загробный мир.
(91/60, Мумтахина/13)
[i] см. примечание №345.
