МЕККАНСКИЙ ПЕРИОД
Наджм: 33
1,2Разве не видел ты, не задумывался ты, как твой Господь поступил с армией со слоном, с этой кучкой безмозглых и глупцов?[i] Разве не разрушил Он их темные планы?
3-5И послал Он на них стаи туч, которые пролили на их головы раскаленные камни и дождь с большими каплями, послал на них буран, и стали они подобны жухлым листьям.
(19/105, Филь/1-5)
[i] В Коране упоминается общество под названием «Асхабы-Филь» (Общество Слона), которое было уничтожено Аллахом за их гнусные планы. По арабским и исламским источникам «Асхабы-Филь» было названием армии, которой руководил губернатор Йемена от Абиссинии — некий Абраха, и для усиления своего величества он поставил слона во главе армии, которая пришла из Абиссинии и в связи с этим получила данное название.
По историческим источникам в середине VI-го века губернатор Йемена от Абиссинии Абраха узнал о почитании Каабы арабами, и, следуя религиозным, политическим и экономическим целям, построил в городе Сана красивый храм под названием «аль-Куллейс» и, написав объявление, пригласил всех арабов навестить данный храм. Это приглашение не получило нужного ответа от арабов, а также один из арабов осквернил храм Абрахи с целью оскорбления. Абраха, разъяренный таким действием, решил отомстить арабам и собрал свою армию в поход на Мекку с целью уничтожения Каабы. В связи со слоном, который шел впереди армии, это событие назвали «Событием Слона», и год, когда произошло данное событие, назвали «Годом Слона». В словаре фраза «Асхабы-Филь» переводится, как «кучка глупцов, безумцев». Здесь используется в переносном смысле.
