МЕККАНСКИЙ ПЕРИОД
Наджм: 347
1Алиф/1, Лам/30, Мим/40.[i]
2Не имеющая в себе ничего сомнительного, эта книга была ниспослана от Господа всех миров.
3Разве они говорят: «Он выдумал это сам»? Наоборот, Коран является истиной, пришедшей от Господа твоего, для того, чтобы они обрели указанный им истинный путь, и для того, чтобы ты предупредил народ, к которому до тебя не приходил ни один предупреждающий.
(75/32, Саджда/1-3)
Наджм: 348
4Аллах является Тем, Кто сотворил небеса, землю и все, что между ними, в течении шести этапов, и потом установил власть над самым великим престолом.[ii] Из тех, кто ниже него, для вас нет какого-либо близкого помощника, путеводителя, защитника и поддерживающего, покровителя. Разве вы не задумаетесь и не получите поучение?
5Аллах упорядочивает системы от неба до земли, потом системы поднимаются к Аллаху в течении одного дня, который по вашим расчетам составляет тысячу лет; возвратившись, система разваливается, разрушается.
6Аллах является знающим воспринимаемое и не воспринимаемое, прошлое, будущее, самым великим, всемогущим, самым великодушным, непобедимым/всегда побеждающим, всемилостивым.
7Ибо Он сотворил все в прекрасном виде, и Он начинал создавать человека из куска глины. 8После этого Он создал его род из экстракта, состоящего из обычной воды. 9После этого, исправив его, придал ему форму и дал ему знание.[iii] И создал для него уши, глаза и сердца. Как же вы недостаточно расплачиваетесь за данные вам блага?
(75/32, Саджда/4-9)
Наджм: 349
10И они сказали: «Неужели после того, как мы скроемся под землей, мы будем заново сотворены новым творением?» На самом деле.ю они являются теми, кто намеренно отрицают/не веруют в возвращение к Господу своему, в то, что они предстанут перед Ним.
11Скажи: «Вас умертвит сила, которой поручено принести вам смерть;[iv] вам подробно напомнят о том, что вы сделали в прошлом, а также о том, что вы.ю будучи обязанными сделать.ю не сделали; после этого вы будете возвращены к вашему Господу.»
12Видел бы ты, как грешники, опустив свои головы при Господе, скажут: «Эй, наш Господь! Мы увидели и услышали, а сейчас верни нас обратно, чтобы мы совершили благие деяния, мы теперь полностью уверовали!»
13И если бы Мы пожелали,то каждого человека наделили бы истинным путем. Однако уже свершились Мои слова: «Я, несомненно, полностью наполню ад разными людьми — известными, неизвестными, из прошлого, из будущего.»[v]
«14В таком случае, вкусите наказание за то, что вы позабыли о встрече с сегодняшним днем, уготованным для вас! Несомненно, Мы покарали вас. И взамен на ваши деяния вкусите нескончаемое наказание!»
(75/32, Саджда/10-14)
Наджм: 350
15Поистине, в Наши аяты веруют только те, кто со смиренностью падают ниц, когда им дают наставление, и вместе с хвалой Господу очищают Его имя от всяких недостатков, и не проявляют гордыню.
16Они не лежат на своих боках, устроившись в своих ложах, они не предаются наслаждениям, вместо этого они в страхе и с надеждой молятся Господу своему, тратят на пути Аллаха из тех благ, которыми Мы их одарили/ достают пропитание прежде всего для своих близких, а также для других.
(75/32, Саджда/15-16)
Наджм: 351
17И никто не знает, какие радостные блага скрыты от него, которые будут даны ему в награду за его деяния!
18Разве верующий подобен тому, кто сошел с пути? Они не будут равными.
19Что же касается тех, кто уверовали и совершали дела для исправления: после этого в награду за их деяния их ожидают райские сады, в которых они будут пребывать.
20,21И что касается заблудших, то местом, куда они войдут, будет Огонь. Каждый, кто захочет выйти оттуда, будет заново возвращен, и будет сказано им: «Вкусите же наказание Огня, которого вы отрицали.» Несомненно, для того, чтобы они одумались, Мы также дадим им вкусить чуть меньшее, близкое наказание по сравнению с великим наказанием.
22И кто может быть более неправым, творящим дела во вред себе чем тот, кто отвернулся после того, как ему было дано наставление из аятов Господа твоего? Несомненно, схватив и наказав грешников, Мы устанавливаем справедливость.
(75/32, Саджда/17-22)
Наджм: 352
23И клянемся, что в свое время Мы дали Мусе ту книгу. —Сейчас ты не сомневайся в том, что встретишься с ним.— И Мы сделали его путеводителем для сынов Исраиля.
24И терпеливых из них Мы сделали предводителями, которые указывали путь согласно Нашему велению. И они искренне верили в Наши аяты/знамения/знаки.
25Несомненно, в день конца света твой Господь Аллах рассудит между ними то, в чем они впали в разногласие.
(75/32, Саджда/23-25)
Наджм: 353
26Разве то, что Мы подвергли изменению/разрушению многие прежние поколения, по городам которых они проходят, не послужило им путеводным примером? Несомненно, в этом есть множество знамений/знаков. Разве они не прислушаются?
27И разве они не видели, как мы спускаем воду на высушенную землю, и как выводим мы из нее растительность, которой питаются их животные и они сами? Разве они не увидят?
28И после этого они говорят: «Когда же настанет этот судный день, если вы говорите правду?»
29Скажи: «Не будет пользы безбожникам (кафирам), намеренно отрицающим Аллаха как Бога и Господа, если они уверуют уже после наступления судного дня; и не будет им дано время.»
30Теперь же отдались от них и ожидай. Несомненно, они также ожидают.
(75/32, Саджда/26-30)
[i] см. примечание №8.
[ii] см. примечание №37, примечания № 52.
[iii] см. примечание №91.
[iv] см. примечание №71.
[v] см. примечание №49.
